Têtes brûlées est le quatrième épisode de la quatrième saison de la série télévisée Les Agents du S.H.I.E.L.D. et le quatrième épisode du module Ghost Rider.
Synopsis[]
Le Ghost Rider fait face au S.H.I.E.L.D.
Intrigue[]
Daisy Johnson retrouve Jemma Simmons alors que cette dernière est à la recherche d'un appartement pour elle et Leo Fitz pour emménager ensemble. Johnson est grièvement blessée et après que Simmons l'ait soignée, elle révèle qu'elle venait de se battre avec les chiens de garde. Johnson montre à Simmons une liste des numéros des inhumains actifs et les emplacements qu'elle a trouvés sur les chiens de garde. Puisqu'ils n'auraient pu obtenir cette liste que du S.H.I.E.L.D., Johnson demande à Simmons de l'aider à pirater les serveurs du S.H.I.E.L.D. afin qu'elle puisse découvrir quels autres Inhumains ont été compromis par le piratage des chiens de garde. Lorsque Simmons refuse, Johnson la tient sous la menace d'une arme et la force à aider.
Elle emmène Simmons dans un bâtiment voisin contenant les serveurs contenant la base de données du S.H.I.E.L.D. sur les Inhumains. Johnson veut qu'elle vole la carte d'identité d'un autre agent. afin qu'elle puisse remplacer le lecteur flash par des informations mises à jour par un leurre qui donnerait à Johnson un accès à distance au serveur, mais lorsqu'ils voient cet agent arriver au bâtiment, Simmons sort du script et lui tend simplement le lecteur flash de Johnson. Puisque Simmons est en fait le patron de l'autre agent, elle a simplement livré la clé USB avec le reste des données qu'elle livrait déjà. Une fois que Johnson est dans la base de données du S.H.I.E.L.D., elle reconnaît JT James, une ancienne victime de l'emprise de Hive, comme l'un des Inhumains pour lesquels les chiens de garde viennent.
Pendant ce temps, Phil Coulson et Alphonso Mackenzie rendent visite à Eli Morrow au pénitencier de South Ridge pour l'interroger sur l'incident de Momentum Labs. Malgré quelques signes montrant qu'il veut se justifier, Morrow refuse de parler à Coulson. Alors qu'ils sortent de prison, Robbie Reyes s'arrête pour voir Morrow, son oncle. Reyes décolle alors quand lui et Mackenzie se reconnaissent. Coulson et Mackenzie poursuivent ensuite Reyes dans les rues de Los Angeles à Lola, se retrouvant dans la rivière de Los Angeles. Reyes est assommé lorsqu'il s'écrase sur un Quinjet camouflé.
Le S.H.I.E.L.D. prend Reyes et sa voiture en garde à vue. Après que Reyes se soit réveillé et qu'on lui ait posé quelques questions, Coulson décide que sa meilleure option est de laisser Reyes sortir de l'unité de confinement et de travailler ensemble. Ils retournent à la prison et Reyes parle à Morrow au nom du S.H.I.E.L.D. Morrow révèle que Momentum et Lucy Bauer travaillaient sur une machine qui défiait les lois de la physique. La machine a explosé, "tuant" tout le monde sauf Morrow et Joseph Bauer, que Morrow a mis dans le coma parce qu'il le blâmait pour ce qui s'était passé. Morrow dit que si Lucy est toujours en vie d'une manière ou d'une autre, elle s'en prendra au "livre". Même s'il a tenu sa part du marché, Reyes choisit d'accompagner Coulson et Mackenzie lorsqu'ils reçoivent une alerte concernant un atout inhumain en danger.
Ailleurs, Lucy retrouve Joseph dans son lit d'hôpital. Elle « enfonce » ses doigts dans sa tête afin de le réveiller de son coma.
Pendant ce temps, Melinda May se remet de l'infection de Bauer à la résidence des Radcliffe. Holden Radcliffe demande à Aida de la soigner, qu'il présente à May comme son assistante. Lorsque Fitz se présente pour vérifier l'état de May, il panique quand il voit qu'Aida est réveillée. Radcliffe utilise le May méfiant comme test de Turing pour sa création : si elle ne peut pas dire qu'Aida n'est pas humaine, alors Radcliffe pense que personne ne le fera. Plus tard, Radcliffe dit à Aida que c'est bien de mentir comme ils le font au S.H.I.E.L.D. pour protéger des vies comme la sienne, craignant que l'organisation ne la ferme s'ils le découvrent.
Johnson et Simmons trouvent James travaillant dans, de tous les endroits, un magasin de feux d'artifice. James a eu une transition difficile hors de l'emprise de Hive et dit qu'il travaille au magasin pour se rappeler la personne qu'il ne veut pas être. Johnson détruit la montre du S.H.I.E.L.D. utilise pour suivre James et le convainc de se joindre à son combat contre les chiens de garde. Cette nuit-là, ils rencontrent James dans un entrepôt à côté du magasin de feux d'artifice, espérant qu'il aura peut-être des fournitures qui pourraient aider le combat de Johnson. Les trois d'entre eux sont alors soudainement pris en embuscade par les chiens de garde, incitant James à révéler qu'il travaille avec les chiens de garde depuis le début et qu'ils ont utilisé sa montre pour entrer dans la base de données des Inhumains du S.H.I.E.L.D. James a transformé son retrait des parasites de Hive en dégoût de soi et est prêt à aider les chiens de garde à exterminer les Inhumains tant qu'il est le dernier qu'ils tuent. Johnson utilise ses pouvoirs pour brouiller les chiens de garde, mais le péage sur ses bras la rend incapable de se battre plus longtemps.
James trouve l'unité de stockage dans laquelle Johnson et Simmons se cachent. Il attrape une chaîne et y met le feu. Juste au moment où James retire la chaîne pour tuer Johnson et Simmons, Reyes apparaît et s'en empare. Reyes dit à Johnson et Simmons de trouver Coulson et leur donne l'ouverture dont ils ont besoin pour s'éloigner de James, qui essaie de combattre Reyes mais est choqué lorsque ses pouvoirs semblent n'avoir aucun effet sur lui. Reyes se transforme alors en Ghost Rider et utilise le propre fouet à chaîne de James contre lui. Il attache James et le plaque contre un mur, mais James utilise ses pouvoirs pour le briser. Les deux tombent ensuite dans l'entrepôt du magasin de feux d'artifice, où leurs pouvoirs combinés déclenchent une réaction en chaîne provoquant l'éclatement de tous les feux d'artifice du magasin, détruisant pratiquement le bâtiment quelques instants après que Coulson, Mackenzie, Johnson et Simmons soient sortis de là. Une fois les explosions calmées, Reyes s'approche d'eux en traînant un James inconscient. Il se retourne alors et s'éloigne solennellement.
Avec Johnson et Reyes maintenant au S.H.I.E.L.D. garde à vue, Coulson convainc les deux justiciers de mettre de côté leur combat avec les chiens de garde et de se concentrer sur la plus grande menace - le Darkhold, un ancien grimoire que le "fantôme" de Bauer recherche actuellement. Heureusement, la seule personne qui peut les aider à le trouver - Joseph Bauer - vient de sortir de son coma. Avant de poursuivre le Darkhold, Coulson s'arrête chez Radcliffe pour récupérer l'agent May. Simmons reconnaît immédiatement Aida comme un androïde et Fitz la convainc de ne pas en parler à Jeffrey Mace.
Casting[]
Acteurs principaux :
- Clark Gregg : Phil Coulson
- Ming-Na Wen : Melinda May
- Chloe Bennet : Daisy Johnson/Quake
- Iain De Caestecker : Leo Fitz
- Elizabeth Henstridge : Jemma Simmons
- Henry Simmons : Alphonso Mackenzie
- John Hannah : Holden Radcliffe
Invités :
- Gabriel Luna : Robbie Reyes/Ghost Rider
- Axle Whitehead : JT James/Hellfire
- Mallory Jansen : Aida
- José Zúñiga : Eli Morrow
- Lilli Birdsell : Lucy Bauer
- Kerr Smith : Joseph Bauer
- Tanner Fontana : Elliot
- Phil Tyler : chien de garde #1
- Sergio Enrique : garde
- Travis Wong : chien de garde (non crédité)
- Jason Sweat : chien de garde (non crédité)
- Chris O'Hara : chien de garde (non crédité)
- Joe Bucaro III : chien de garde (non crédité)
- Actrice inconnue : Agent Elizabeth Albee (non créditée)
- Acteur inconnu : Shaun (non crédité)
Apparitions[]
Lieux[]
- Playground
- Los Angeles, Californie
- Appartements Langham
- South Ridge Penitentiary
- Primed and Ready Fireworks
- Garfield High School (mentionné)
- Canelo's Auto and Body (mentionné)
- Washington
- Résidence des Radcliffe
- Pasadena, Californie (mentionné)
- Pasadena Momentum Laboratory (mentionné)
- Ontario, Canada (mentionné)
Évènements[]
- Traque de Robbie Reyes
- Traque de Quake
- Embuscade à Primed and Ready Fireworks
- Embuscade au Pasadena Momentum Laboratory (mentionné)
Objets[]
- Main prothétique de Phil Coulson
- I.C.E.R.
- Fusil-hache
- Chaîne de feu infernal
- Cartes d'identité du S.H.I.E.L.D.
- Accords de Sokovie
- Implant oculaire à rayons X rétrodiffusé
- Dispositif de communication d'actifs
- Tout sauf un homme
- Pilules de guérison osseuse rapide (mentionné)
- Gantelets de Quake (mentionné)
- Générateur de particules quantiques (mentionné)
- Darkhold (photo)
- Détecteur de mensonges (mentionné)
Véhicules[]
- Lola
- Hell Charger
- Module de confinement
- Zephyr One
- Quinjet
- Van de Daisy Johnson
Espèces[]
- Humains
- Inhumains
- Leurres Mécaniques Dupliqués
- Asgardiens (indirectement mentionné)
Organisations[]
- S.H.I.E.L.D.
- Chiens de garde
- Momentum Labs (mentionné)
Mentions[]
- Tératogenèse
- Mère de Robbie Reyes
- Gabe Reyes
- Hive
- Johnny Blaze
- Frederick (photo)
- Hugo (photo)
- Vincent (photo)
- Daniel Whitehall
- Red Skull
- Nick Fury
- Jeffrey Mace
- Isaac Asimov
- Robert Silverberg
- Edward Bulwer-Lytton
- Lone Ranger
- Band-Aid
- Test de Turing
Anecdotes[]
Galerie[]
Vidéos[]
