Répliques est le onzième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Les Agents du S.H.I.E.L.D.
Synopsis[]
L’équipe du S.H.I.E.L.D. est en deuil après la mort de l’agent Triplett. Dévasté, Coulson cherche un moyen de mettre définitivement un terme à HYDRA. De leur côté, Skye et Raina doivent apprendre à embrasser ce qui les rend désormais différentes.
Intrigue[]
En 1983, Gordon a été enfermé dans une pièce. Il était sorti de la tératogenèse quatorze heures plus tôt, le processus lui enlevant les yeux et lui donnant le pouvoir de téléportation ; malheureusement, il ne pouvait pas contrôler sa nouvelle capacité. Jiaying est entré dans la pièce et l'a consolé, réussissant à le calmer suffisamment pour manger.
À son retour de la ville Kree, Skye a été mise en quarantaine afin de voir si elle nourrissait des effets néfastes de son temps sous terre. Phil Coulson sans sommeil veille sur elle et lui assure que la mort d'Antoine Triplett n'est pas de sa faute. Skye a posé des questions sur les autres et a appris qu'ils avaient leurs propres façons de gérer la perte de Triplett.
Pendant ce temps, Jemma Simmons a supervisé une équipe de scientifiques cartographiant la ville Kree. Son équipe prévoyait de documenter, puis d'inonder la zone afin que personne d'autre ne puisse l'exploiter. Cependant, trois scientifiques ont été traînés et tués, incitant Simmons à tirer sur l'attaquant, qui s'est révélé être Raina transformée. Simmons a frappé Raina plusieurs fois, mais elle s'est échappée par l'ascenseur.
Coulson a appelé Glenn Talbot et a mis en place un échange pour Sunil Bakshi pour son aide continue contre les cellules d'HYDRA restantes. Alors que les agents supérieurs discutaient de Bakshi, une dispute commença entre Coulson et Alphonso Mackenzie. Pendant que les partis étaient pris, personne ne remarqua que la dispute rendait Skye nerveuse. Des tremblements ont commencé dans sa cellule, mais ils se sont arrêtés à la fin du combat.
Pendant ce temps, dans le manoir d'Octavian Bloom, les dirigeants d'HYDRA se réunissaient pour décider qui remplacerait la cellule dirigée par Daniel Whitehall. Docteur List a décidé que quiconque pourrait arrêter définitivement le S.H.I.E.L.D. avant qu'il ne puisse faire son mouvement conduirait. La table ronde a donné son accord.
Alors que Bakshi était transporté sous garde fédérale, la voiture a été heurtée par un camion rempli de mercenaires. Une fusillade a eu lieu et Coulson et May ont été abattus. Bakshi a été libéré et l'un des mercenaires l'a aidé à s'échapper. Quand les deux sont partis, la tromperie de Coulson a été révélée, car les "mercenaires" étaient, en fait, des agents du S.H.I.E.L.D. La fusillade était un plan élaboré pour que Bakshi aille voir le nouveau commandant d'HYDRA. Croyant à la tromperie, Bakshi et Bloom ont fait tuer les autres chefs de cellule par mesure préventive. Lance Hunter, laissant tomber son déguisement, a ensuite tué Bloom alors que Bakshi était renvoyé en garde à vue.
Calvin Zabo a secrètement payé sa place sur un cargo quittant Porto Rico. Alors qu'il s'asseyait pour attendre, il fut approché par une silhouette encapuchonnée. Quand elle a parlé, Zabo s'est rendu compte que c'était Raina et n'a pas levé les yeux. Croyant qu'elle n'avait pas atteint le temple, il la consola brièvement avant d'être projetée contre le mur lorsqu'elle révéla sa nouvelle forme. La colère de Raina s'est manifestée lorsqu'elle a blâmé Skye pour son apparence, croyant que Skye avait reçu le cadeau qui lui était destiné. Zabo, apprenant que Skye avait acquis des pouvoirs, jeta Raina au sol et lui fit comprendre qu'il ne se souciait plus d'elle. Quand Raina lui a demandé comment elle était censée vivre en tant que monstre, il a simplement répondu: "Alors ne le fais pas." Il est ensuite parti pour se venger de Phil Coulson et retourner à Skye.
De retour au terrain de jeu après sa rencontre avec Raina, Simmons a découvert que l'ADN de Raina avait complètement changé. Elle se blâmait et sa curiosité pour la mort de Triplett et craignait que l'état de Raina ne soit contagieux. Ses craintes concernant une épidémie n'ont fait qu'augmenter l'agitation de Skye alors que Simmons a poursuivi en disant que tout ce qui était extraterrestre devait être détruit. Simmons est parti vérifier les échantillons de sang de Skye pour vérifier tout changement, laissant Skye inquiète et effrayée.
Leo Fitz a réparé la montre biométrique de Skye pour essayer de reconstituer ce qui s'était passé dans le temple. Il a découvert que le rythme cardiaque de Skye avait atteint des niveaux inhumains et qu'elle avait causé le tremblement de terre à Porto Rico. Fitz s'est assuré qu'il avait raison en agitant délibérément Skye. Quand elle a brisé une lumière, il s'est immédiatement précipité pour changer les échantillons de sang de Skye pour ne montrer aucun changement. Il a décidé de le garder entre lui et Skye et quand elle a été libérée, lui a dit que son ADN était radicalement différent, et il a changé les échantillons de sang pour dissuader Simmons de le découvrir. Fitz a réconforté Skye et lui a dit que même si elle était différente, c'était une bonne chose.
Les agents ont tenu une veillée pour Triplett pendant que Coulson rendait l'équipement des commandos hurlants à la mère de Triplett. Pendant la veillée, Bobbi Morse et Mackenzie ont discuté d'obtenir la boîte à outils du bureau de Coulson.
Après que Raina ait quitté Zabo, ses derniers mots sont restés avec elle. Elle a décidé de se suicider en marchant sur une autoroute très fréquentée. Cependant, le S.H.I.E.L.D. l'ont encerclée et lui ont ordonné de venir avec eux. Alors que Raina était sur le point de les forcer à la tuer, Gordon est apparu et les a téléportés tous les deux.
Distribution[]
Acteurs principaux[]
- Clark Gregg : Phil Coulson
- Ming-Na Wen : Melinda May
- Brett Dalton : Grant Ward
- Chloe Bennet : Skye
- Iain De Caestecker : Leo Fitz
- Elizabeth Henstridge : Jemma Simmons
- Nick Blood : Lance Hunter
- Adrianne Palicki : Bobbi Morse
Invités[]
- Kyle MacLachlan : Docteur Calvin Zabo
- Henry Simmons : Agent Alphonso Mackenzie
- Ruth Negga : Raina
- Simon Kassianides : Sunil Bakshi
- Adrian Pasdar : Brigadier général Glenn Talbot
- Jamie Harris : Gordon
- Philip Labes : Gordon jeune
- Fred Dryer : Octavian Bloom
- Henry Goodman : Docteur List
- Dichen Lachman : Jiaying
- Kathryn Leigh Scott : Baronne
- Joel Polis : Banquier
- Maz Siam : Sheikh
- Alvin Ing : Yat-Sen
- Donzaleigh Abernathy : Mme Triplett
- Kyle David Pierce : Comptable
- McKay Stewart : Scientifique #1
- David A. Jansen : agent S.H.I.E.L.D.
- Tosha Lynette : Voyageur (non crédité)
Apparitions[]
Lieux[]
- Playground
- San Juan, Puerto Rico
- Kree City
- Castillo San Cristóbal
- Ponce de León Theater (mentionné)
- Domaine viticole de Bloom
- Afterlife, Népal (flashback)
- Californie (mentionné)
- Caroline du Nord (mentionné)
- Grandfather Mountain (mentionné)
Évènements[]
- Guerre contre HYDRA
- Assassinat des chefs d'HYDRA
- Bataille pour la ville Kree (mentionné)
- Massacre à la fête de mariage (mentionné)
- Attaque contre les Nations Unies (mentionné)
- Embuscade à l'hôtel La Ona (mentionné)
Objets[]
- Équipement du commando hurlant
- Splinter Bomb
- Bâtons de combat de Bobbi Morse
- Boite à outils
- Bendeery English Ale
- Brume de tératogenèse (mentionné)
- Obélisque (mentionné)
Véhicules[]
- Bus
- SUV du S.H.I.E.L.D.
- Moto du S.H.I.E.L.D.
- Hapag-Lloyd
- Lola (mentionné)
Espèces[]
Créatures[]
- Poissons (mentionné)
- Hamsters (mentionné)
- Requins (mentionné)
Organisations[]
- S.H.I.E.L.D.
- HYDRA
- United States Air Force
- Section Scientifique de Réserve (logo)
- Nations Unies (mentionné)
- Avengers (mentionné)
- Commandos hurlants (photo)
- Radio Shack (mentionné)
Mentions[]
- Tératogenèse
- Index
- Antoine Triplett (photo)
- Grant Ward
- Daniel Whitehall
- Johann Schmidt
- Wolfgang von Strucker
- Donnie Gill
- Chan Ho Yin
- Carl Creel
- Grand-mère de Raina
- Dum Dum Dugan (photo)
- Bucky Barnes (photo)
- Jim Morita (photo)
- Gabe Jones (photo)
- James Montgomery Falsworth (photo)
- Jacques Dernier (photo)
- Grand-mère d'Antoine Triplett
- Nick Fury
- Cactus Cooler
Anecdotes[]
- C'est le premier épisode qu'Adrianne Palicki a été crédité en tant que membre principal de la distribution.
